Alex | προσαγορευθεις υπο του θεου αρχιερευς κατα την ταξιν μελχισεδεκ
|
ASV | named of God a high priest after the order of Melchizedek.
|
BE | Being named by God a high priest of the order of Melchizedek.
|
Byz | προσαγορευθεις υπο του θεου αρχιερευς κατα την ταξιν μελχισεδεκ
|
Darby | addressed by God [as] high priest according to the order of Melchisedec.
|
ELB05 | von Gott begrüßt als Hoherpriester nach der Ordnung Melchisedeks.
|
LSG | Dieu l'ayant déclaré souverain sacrificateur selon l'ordre de Melchisédek.
|
Pesh | ܘܐܫܬܡܗ ܡܢ ܐܠܗܐ ܪܒ ܟܘܡܪܐ ܒܕܡܘܬܗ ܕܡܠܟܝܙܕܩ ܀
|
Sch | von Gott zubenannt: Hoherpriester «nach der Ordnung Melchisedeks».
|
Scriv | προσαγορευθεις υπο του θεου αρχιερευς κατα την ταξιν μελχισεδεκ
|
Web | Called by God a high priest after the order of Melchisedec.
|
Weym | For God Himself addresses Him as a High Priest for ever, belonging to the order of Melchizedek.
|